← Zur FAQ-Übersicht

Android & iOS

Wie übertrage ich Datenbank und Schlüsseldatei auf mein iPhone/iPad – ohne iTunes?

Um eine auf dem PC erstellte Datenbank auf dem iPhone oder iPad zu nutzen, benötigen Sie weder iTunes noch ein Kabel. Es gibt zwei einfache Wege: über einen gemeinsamen Cloud-Speicherort (empfohlen, hält PC und iPhone auf demselben Stand) oder als lokale Kopie über die Dateien-App. Die mobilen Apps arbeiten mit Datenbanken in den Formaten .pswe und .pswd; empfohlen ist .pswe.

Weg 1: Über einen Cloud-Speicherort (empfohlen)

  1. Im Windows-Client: Öffnen Sie Start → Speicherort hinzufügen, wählen Sie einen Dienst (z. B. Microsoft OneDrive, Dropbox, Box, HiDrive) und autorisieren Sie sich einmalig. Speichern Sie Ihre Datenbank an diesem Speicherort.

  2. In der iOS-App: Öffnen Sie den DB-Manager, wählen Sie Speicherort verbinden und melden Sie sich beim selben Dienst an. Die Datenbank erscheint anschließend in der Liste und lässt sich öffnen.

  3. Beide Geräte arbeiten danach mit derselben Datenbank über den Cloud-Dienst.

Hinweis: Von Google Drive raten wir für die Nutzung mit der iOS-App derzeit ab; verwenden Sie bevorzugt einen anderen unterstützten Dienst (z. B. OneDrive).

Weg 2: Ohne Cloud, über die Dateien-App

  1. Übertragen Sie die .pswe-Datei auf das Gerät, z. B. indem Sie sie sich selbst als E-Mail-Anhang senden. Die Datenbankdatei ist selbst verschlüsselt – ohne Master-Kennwort (und ggf. Schlüsseldatei) sind die Inhalte nicht lesbar.

  2. Öffnen Sie den Anhang auf dem iPhone und speichern Sie ihn über In Dateien sichern → Auf meinem iPhone → Password Depot; tippen Sie abschließend auf Hinzufügen.

  3. Starten Sie die App: Die Datenbank erscheint in der Liste Ihrer lokalen Datenbanken. Diese Kopie ist eigenständig – spätere Änderungen am PC gelangen nicht automatisch auf das iPhone.

Schlüsseldatei übertragen

Ist die Datenbank zusätzlich mit einer Schlüsseldatei (*.pdk) geschützt, muss auch diese auf das Gerät, sonst schlägt die Anmeldung fehl:

  1. Senden Sie die .pdk-Datei z. B. per E-Mail an sich selbst.

  2. Speichern Sie sie auf dem iPhone unter Dateien → Password Depot → External Keys.

  3. In der iOS-App zeigt das Menü oben rechts im DB-Manager alle verfügbaren Schlüsseldateien an; beim Öffnen der Datenbank wählen Sie die passende aus.

Auf demselben Weg (per E-Mail senden, am Ziel speichern) übertragen Sie eine auf dem iPhone erstellte Schlüsseldatei umgekehrt auf den PC.

Hinweis (Kompatibilität): Neue Datenbanken des Windows-Clients verwenden ab Version 19 standardmäßig die Verschlüsselung AES / GCM, optional mit der Schlüsselableitung Argon2id. Solche Datenbanken lassen sich mit Password Depot 19.1.0 und früher nicht öffnen – und derzeit auch noch nicht mit den mobilen Apps. Wählen Sie für Datenbanken, die Sie auf dem iPhone nutzen möchten, in den Sicherheitseinstellungen der Datenbank vorerst AES / CBC mit PBKDF2-HMAC-SHA1, bis die Apps aktualisiert sind.

Verwandte Themen:

Problem nicht gelöst?

Unser Support-Team hilft Ihnen weiter – melden Sie einen Fehler, schlagen Sie eine Verbesserung vor oder vereinbaren Sie einen Termin.

Support kontaktieren