Password Depot için Son Kullanıcı Lisans Koşulları
Geçerlilik tarihi 06.04.2026
İşbu son kullanıcı lisans koşulları (bundan böyle kısaca “Lisans Koşulları” olarak anılacaktır), AceBIT GmbH, 64283 Darmstadt, Almanya, Darmstadt Yerel Mahkemesi nezdinde HRB 33038 ticaret sicil numarasıyla kayıtlı, bundan böyle kısaca “AceBIT” olarak anılacaktır, şirketinin “Password Depot” standart yazılımı (bundan böyle kısaca “Yazılım” olarak anılacaktır) için bir lisans satın almanız hâlinde edindiğiniz kullanım haklarını açıklamaktadır. Yazılımı doğrudan AceBIT’ten değil de bir üçüncü taraftan satın almış olsanız dahi, söz konusu üçüncü taraf size bu Lisans Koşullarından sapma gösteren herhangi bir kullanım hakkı tanıyamaz; zira AceBIT, Yazılımını yalnızca işbu Lisans Koşulları temelinde satmaktadır. İşbu Lisans Koşullarından farklı her türlü kullanım, AceBIT’in açık, önceden verilmiş ve yazılı yetkilendirmesini gerektirir.
1. Kullanım haklarının edinilmesi
(1) İşbu Lisans Koşullarında açıklanan kullanım haklarını, Yazılımı satış yapmaya yetkili bir yerden satın aldığınızda edinirsiniz.
(2) Yazılımın kurulumu sırasında, işbu Lisans Koşullarını, bunlardan haberdar olduğunuzun ve Lisans Koşullarının düzenleme içeriğini kabul ettiğinizin göstergesi olarak kabul etmeniz istenir. Lisans Koşullarından ilk kez bu aşamada haberdar olmanız ve içeriklerini kabul etmemeniz hâlinde, Yazılımı kullanamazsınız. Bu durumda, Yazılımın her türlü kullanımını durdurmanız ve mevcut tüm kopyaları geri yüklenmesi imkânsız olacak şekilde silmeniz gerekir. Ardından, Yazılımı iade etmek ve satış bedelinin iadesini, satışı yapan yerin satış koşullarına göre kararlaştırmak üzere satışı yapan yer ile iletişime geçin.
2. Yetkilendirme ve etkinleştirme
(1) Yazılımın yetkisiz kullanıma karşı korunması amacıyla, Yazılım, etkinleştirme için kullanılması gereken bir lisans anahtarı ile donatılmıştır. Etkinleştirmeye kadar yalnızca sınırlı kullanım mümkündür.
(2) Yazılımı doğrudan AceBIT’ten satın almanız hâlinde, sözleşmenin kurulmasından sonra, satın aldığınız kullanım haklarının etkinleştirilmesi için gerekli lisans anahtarlarını da e-posta yoluyla alırsınız.
(3) Sipariş süreci kapsamında AceBIT’e ilettiğiniz iletişim bilgileri, AceBIT tarafından münhasıran lisans anahtarı yönetimi amacıyla toplanır ve kullanılır. AceBIT’in iletişim bilgilerinizle nasıl işlem yaptığına ilişkin diğer ayrıntılar için bkz. AceBIT’in Gizlilik Politikası.
3. Kullanım yetkileri
(1) Yazılımı kullanma hakkını edinmenizle birlikte, satın almış olduğunuz Yazılımı, nesne kodu hâlinde ve buna ilişkin AceBIT tarafından yayımlanan kullanıcı dokümantasyonu ile birlikte, kendi amaçlarınız doğrultusunda sürekli olarak kullanma konusunda münhasır olmayan hakkı elde edersiniz. Yazılımı bir tüzel kişinin adına ve hesabına satın almanız hâlinde, burada açıklanan kullanım haklarını şahsınız için değil, söz konusu tüzel kişinin adına ve hesabına edinirsiniz.
(2) Kullanım hakkı, satın alınan Client sayısı ile ve ayrıca bir Enterprise Server lisansının satın alınması durumunda, satın alınan kullanıcı hesabı sayısı ile sınırlıdır. İlave Client’ların ve kullanıcı hesaplarının eklenmesi, istenen Client veya kullanıcı hesabı sayısı için, bu tür lisansların satışına yetkili bir yerden önceden ek lisans satın alınmasını gerektirir.
(3) Kullanım hakkı, Yazılımı kararlaştırılan sayıdaki Client üzerine ve bir Enterprise Server lisansı satın alınmış olması hâlinde kararlaştırılan sayıdaki sunucuya kurma ve kararlaştırılan kullanımın icrası amacıyla orada yükleme, görüntüleme ve çalıştırma hakkını içerir. Bunun dışında, Yazılımın usulüne uygun işletiminin güvence altına alınması için gerekli olan yedek kopyalarını oluşturma ve gerekli süre boyunca muhafaza etme hakkına da sahipsiniz. Yedek kopyalar münhasıran kaybolan verilerin ve/veya program parçalarının geri yüklenmesine hizmet eder ve bunun dışında kullanılamaz. Yedek kopyaların oluşturulması sırasında, Yazılımın üzerinde ve içinde yer alan koruyucu hak bildirimleri ve diğer üretici bilgileri, örneğin telif hakkı bildirimleri, program tanımlama numaraları veya seri numaraları, değiştirilmemiş biçimde devralınmalıdır. Yedek kopyalar veri taşıyıcıları üzerinde oluşturuluyor ve muhafaza ediliyorsa, her bir yedek kopya ayrıca yedek kopya olarak işaretlenmelidir.
(4) Yazılımı kullanma hakkı, Yazılımı kiralama, ödünç verme veya kablolu ya da kablosuz olarak üçüncü kişilerin erişimine sunma yahut kamuya iletme hakkını kapsamaz. Bundan bağımsız olarak, Yazılımı kendi adına ve kendi hesabına satın almış olan bir tüzel kişinin, satın alınan Client sayısını ve bir Enterprise Server lisansı satın alınmış olması hâlinde satın alınan kullanıcı hesabı sayısını, ilgili tüzel kişinin iç çalışma amaçları için çalışanlarına bırakma ve erişime açma hakkı saklıdır.
(5) Yazılımı işlemek veya başka herhangi bir şekilde değiştirmek konusunda yetkili değilsiniz. Bundan bağımsız olarak, Urheberrechtsgesetz § 69d Abs. 1 uyarınca hata düzeltme hakkınız saklıdır. Ancak, bu tür hata düzeltme tedbirlerinin uzmanlıkla uygulanmaması hâlinde Yazılımda aksaklıklara yol açabileceğine dikkatinizi çekmek isteriz.
(6) Yazılımın nesne kodunu dekompile etmeye veya başka teknik tedbirler yoluyla kaynak koda dönüştürmeye yetkili değilsiniz. Bundan bağımsız olarak, Yazılımın nesne kodunun Urheberrechtsgesetz § 69e uyarınca dekompilasyonu hakkı saklıdır; şu kadar ki, bunun, Yazılımı bağımsız olarak oluşturulmuş başka bir yazılımla bağlamak için gerekli olan Yazılımın zorunlu arayüz bilgilerinin elde edilmesi bakımından sizin için vazgeçilmez olması ve ihtiyaç duyulan arayüz bilgilerinin sizin için kolayca erişilebilir olmaması gerekir (örneğin kullanıcı dokümantasyonu aracılığıyla, AceBIT’e e-posta ile yapılan bir talep üzerine veya şu internet sitesi üzerinden: www.password-depot.de) erişilebilir değilse.
(7) Satın almış olduğunuz Yazılıma ilişkin kullanım haklarını yeniden satmak istemeniz hâlinde, bu ancak satılacak kullanım haklarının konusunu oluşturan Yazılıma ilişkin tüm kullanım haklarından feragat edilmesi suretiyle mümkündür. Bir Enterprise Server lisansına ait münferit kullanıcı hesaplarının ayrıştırılması ve yeniden satılması caiz değildir. Yeniden satış tarihinden itibaren, yeniden satışın konusunu oluşturan Yazılımın her türlü kullanımını durdurmanız ve Yazılımı, daha önce depolanmış olduğu tüm veri taşıyıcılarından geri yüklenmesi imkânsız olacak şekilde silmeniz gerekir. Bu silme yükümlülüğü, yeniden satışın konusunu oluşturan Yazılımın tüm kopyalarını da kapsar; kullanım haklarının devri amacıyla alıcıya teslim ettiğiniz kopya bunun dışındadır. Alıcının Yazılımı yeniden kurabilmesi için kayıt olması gerekir. Bu hususta, yukarıdaki 1 Abs. 2 ile 2 Abs. 2 ve 3 numaralı bentlerde açıklanan usuller kıyasen uygulanır.
4. Hakların saklı tutulması
Yazılımın satın alınmasıyla birlikte, Yazılım üzerinde yalnızca işbu Lisans Koşullarında açıklanan kullanım yetkilerini elde edersiniz. Bunun dışında, Yazılıma ilişkin tüm haklar münhasıran AceBIT ve varsa onun lisans verenlerine aittir ve saklı tutulur.
5. Maddi ve hukuki ayıplar
(1) AceBIT, Yazılımın maddi veya hukuki ayıplarından dolayı size karşı yalnızca Yazılımı doğrudan AceBIT’ten satın almış olmanız hâlinde sorumludur. Aksi takdirde, Yazılımın maddi veya hukuki ayıplarına ilişkin olası talepler bakımından, Yazılımı satın aldığınız yere başvurmanız gerekir.
(2) Yazılımın maddi veya hukuki ayıplarından dolayı AceBIT’in sorumluluğu, bir ayıbın, Yazılımı, Yazılıma ait kullanıcı dokümantasyonundaki açıklamalardan farklı şekilde kurmuş veya kullanmış olmanıza dayanması hâlinde genel olarak hariç tutulur. Ayrıca, AceBIT, Yazılımın kullanıldığı donanım veya yazılım ortamındaki hatalardan kaynaklanan ayıplardan sorumlu değildir.
(3) Yazılım, Avrupa Birliği sınırları içinde veya Avrupa Ekonomik Alanı Anlaşmasına taraf bir devletin ülkesinde kullanım için öngörülmüştür. AceBIT, Yazılımın bu alanın dışında kullanılması nedeniyle ortaya çıkan hukuki ayıplardan sorumlu değildir.
(4) AceBIT’in size karşı maddi ayıplardan sorumlu olduğu ölçüde, olası maddi ayıpları, tespit edilmelerinden hemen sonra AceBIT tarafından yeniden üretilebilir bir biçimde bildirmekle yükümlüsünüz.
(5) Yazılımı ticari faaliyetinizin icrası kapsamında kullanıyorsanız, Yazılımı ve kullanıcı dokümantasyonunu teslim aldıktan sonra olası açık ayıplar bakımından derhâl incelememeniz ve ileri sürdüğünüz ayıbın böyle bir inceleme sırasında fark edilebilir nitelikte olması hâlinde, AceBIT’e karşı olası ayıp talepleri hariç tutulur. Aynı durum, böyle bir ayıbın daha sonra ortaya çıkması ve ilgili ayıbı tespit ettikten sonra derhâl AceBIT’e bildirmemeniz hâlinde de geçerlidir.
(6) AceBIT’in size karşı ayıpların giderilmesi yükümlülüğü bulunduğu ölçüde, AceBIT, maddi veya hukuki bir ayıbı, size telefonla, internet sitemiz üzerinden www.password-depot.de aracılığıyla ayıbın giderilmesi amacıyla hazır bulundurulan bir patch’i veya bu internet sitesi üzerinden ayıbın giderilmesi amacıyla hazır bulundurulan bir update’i (yalnızca alt sürüm veya revizyon numarasının değiştiği yeni sürüm; örn. Version 10.1.0’dan 10.2.0’a veya 10.1.1’den 10.1.2’ye) ya da bir upgrade’i (ana sürüm numarasının değiştiği yeni sürüm; örn. 9.1.0’dan 10.0.0’a) nasıl indirebileceğiniz ve kurabileceğiniz konusunda talimat vermek suretiyle de giderebilir; şu şartla ki ilgili ayıp bu tedbir ile gideriliyor olsun. Patch, update veya upgrade’in kurulmasını, ayıp bu suretle giderilebilecek olmasına rağmen ihmal etmeniz hâlinde, AceBIT ayıpların giderilmesi yükümlülüğünden kurtulur.
(7) AceBIT’in size karşı gidermekle yükümlü olduğu bir ayıbın analiz edilmesi veya giderilmesi için, ayıplı yazılımın kurulu olduğu bilgisayarlara AceBIT’in erişim veya giriş elde etmesi gerekiyorsa, AceBIT’e böyle bir erişim veya giriş sağlayacak ve sizin tarafınızda gerekli olan tüm tedbirleri alacaksınız.
(8) Yazılımı ticari veya bağımsız mesleki faaliyetlerinizi icra ederken edinmiş olmanız hâlinde, yukarıdaki 1. fıkra uyarınca AceBIT’e karşı sahip olduğunuz maddi veya hukuki ayıplardan doğan muhtemel talepler, yazılımın tesliminden itibaren bir yıl içinde zamanaşımına uğrar. Ancak bu durum, taleplerinizin, AceBIT’in size karşı § 443 BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) anlamında vermiş olduğu bir garantiyi ihlal etmesine dayanması, AceBIT’in size karşı bir ayıbı hileli şekilde gizlemesi veya AceBIT’in ayıbın neden olduğu zararı kasten ya da ağır ihmal suretiyle bir yükümlülük ihlali nedeniyle meydana getirmiş olması hâllerinde uygulanmaz. Ayrıca, zamanaşımı süresinin bir yıl ile sınırlandırılması, AceBIT’in size karşı Produkthaftungsgesetz uyarınca sorumlu olduğu talepler bakımından da geçerli değildir. İndirme yoluyla teslimde, AceBIT size indirme bağlantısını ve yazılımın etkinleştirilmesi için gerekli lisans anahtarını ilettiğinde yazılım teslim edilmiş sayılır. İnternet sitemizde yer alan yazılıma ilişkin teknik veriler, spesifikasyonlar ve performans bilgileri www.password-depot.de veya AceBIT’in diğer kamuya açık beyanlarında, özellikle reklam materyallerinde, nitelik anlaşması teşkil etmez. Kararlaştırılmış nitelik olarak yalnızca yazılıma ait kullanıcı dokümantasyonunda yer alan tanımlar ve bilgiler ile bu hususta sizinle AceBIT arasında ayrıca yazılı olarak yapılmış mutabakatlar geçerlidir. Ancak burada § 443 BGB anlamında bir garanti taahhüdü yer almamaktadır.
6. Sorumluluk
(1) AceBIT’in size karşı, hukuki sebebi ne olursa olsun, tazminat veya boşa giden masrafların tazmini yükümlülüğü bulunduğu ölçüde, AceBIT’in bu sorumluluğu yalnızca kast veya ağır ihmal hâlinde, yaşamın, bedenin veya sağlığın ihlalinden doğan zararlarda ve ayrıca AceBIT’in size karşı § 443 BGB anlamında vermiş olduğu bir garantinin ihlalinden doğan zararlarda sınırsızdır.
(2) AceBIT’in size karşı hafif ihmalden sorumlu olduğu ölçüde, AceBIT’in sorumluluğu, yukarıdaki 1. fıkrada sayılan hâller dışında, yalnızca esaslı bir sözleşmesel yükümlülüğün (kardinal yükümlülük) ihlali durumunda söz konusu olur; bu yükümlülüğün yerine getirilmesi, sizinle AceBIT arasındaki sözleşmenin usulüne uygun şekilde ifasını baştan mümkün kılar ve buna uyulacağına düzenli olarak güvenebilirsiniz.
(3) AceBIT, yazılımın oluşturulmasında ve sizinle AceBIT arasında doğrudan akdedilen yazılıma ilişkin bir satın alma sözleşmesinin ifası hâlinde, sektörde mutat özeni borçludur. AceBIT’in kusurunun tespitinde, yazılımın uygulamada ortaya çıkan tüm kullanım durumları için hatasız şekilde geliştirilemeyeceği dikkate alınacaktır.
(4) AceBIT’in işbu hükümler uyarınca hafif ihmalden sorumlu olduğu ölçüde, bu sorumluluk, yukarıdaki 1. fıkrada sıralanan hâller dışında, sizinle AceBIT arasındaki satın alma sözleşmesinin kurulması sırasında ortaya çıkması tipik olarak beklenmesi gereken öngörülebilir zararın tutarı ile sınırlıdır.
(5) Yukarıdaki AceBIT lehine öngörülen sorumluluk sınırlamaları, size karşı kendi şahsi sorumluluklarının söz konusu olması hâlinde, AceBIT’in organları ve ifa yardımcıları lehine de geçerlidir.
7. İhracat kontrolü
(1) Yazılımı haklı olarak üçüncü kişilere devretmeniz hâlinde, her defasında geçerli olan ulusal ve uluslararası ihracat kontrol hukuku hükümlerine, özellikle Almanya Federal Cumhuriyeti’nin, Avrupa Birliği’nin ve Amerika Birleşik Devletleri’nin ihracat kontrol düzenlemelerine uymanız gerekir.
(2) Yetkili makamlar veya AceBIT tarafından ihracat kontrol incelemelerinin yürütülmesi için gerekli olması hâlinde, sizden talep edilmesi üzerine, nihai alıcı, nihai varış yeri ve yazılımın kullanım amacı hakkında tüm bilgileri derhâl sağlayacaksınız.
(3) Talebiniz üzerine, yazılıma ilişkin gümrük tarife numaralarını ve ayrıca ihracat kontrol prosedürü için gerekli olan diğer tüm üretici bilgilerini size sağlarız.
8. Updates ve Upgrades
Yazılımın veya bileşenlerinin tespit edilmiş güvenlik sorunlarının ya da zafiyetlerinin giderilmesine hizmet etmeyen update veya upgrade’lerin sağlanması (bundan böyle “işlev update’leri”), bir yazılım satın alımının parçası olmayıp ayrıca kararlaştırılacak ayrı bir yazılım bakım sözleşmesinin akdedilmesini gerektirir.
Güvenlik update’lerinin sağlanması bundan etkilenmez. Bu lisans koşulları anlamında güvenlik update’leri, yazılımın veya bileşenlerinin tespit edilmiş güvenlik sorunlarının ya da zafiyetlerinin giderilmesine, azaltılmasına veya bertaraf edilmesine hizmet eden patch’ler, update’ler, upgrade’ler veya yazılımda yapılan diğer değişikliklerdir. AceBIT, güvenlik update’lerini, ilgili ürün sürümü için geçerli olan destek veya support süresi boyunca, ancak her hâlde emredici hukuk uyarınca geçerli olan süreden az olmamak üzere, ayrıca bir ücret talep etmeksizin ve ayrıca bir yazılım bakım sözleşmesi akdetme yükümlülüğü olmaksızın sağlar.
AceBIT, mevcut güvenlik update’lerini gecikmeksizin sağlayacaktır. Teknik olarak mümkün olduğu ölçüde, güvenlik update’leri işlev update’lerinden ayrı olarak sağlanacaktır. Bir güvenlik update’inin teknik nedenlerle yalnızca diğer değişikliklerle birlikte veya yalnızca yazılımın sonraki bir sürümünde sağlanabilmesi hâlinde, kullanıcının bu yazılım sürümüne, ilgili güvenlik sorununun giderilmesi için gerekli ölçüde, ayrıca bir ücret alınmaksızın erişimi mümkün kılınacaktır; şu şartla ve o ölçüde ki, bunun sonucunda kullanıcı açısından donanım veya yazılım ortamının uyarlanması için ek masraflar doğmasın.
AceBIT’in support süresi içinde sağlamış olduğu her bir güvenlik update’i, sağlandığı tarihten itibaren en az on yıl boyunca veya support süresinin geri kalan süresi boyunca, hangisi daha uzunsa, erişilebilir kalacaktır. Güvenlik update’lerine, güvenlik update’inin kurulumu ve değerlendirilmesi bakımından ilgili bilgileri ve ayrıca kullanıcının gerekli olabilecek tedbirlerini içeren açıklamalar eşlik eder.
AceBIT’in yukarıdaki 5 no’lu bent 6. fıkra uyarınca, ayıbın giderilmesi kapsamında size ayıbın giderilmesi amacıyla indirilmek üzere bir patch, update veya upgrade sağlama hakkı bundan etkilenmez. Bundan ayrıca diğer yazılım bakım, support, danışmanlık veya eğitim hizmetleri de etkilenmez. AceBIT ile ayrıca bir yazılım bakım sözleşmesi akdetmeniz hâlinde, buna ilişkin olarak her defasında geçerli olan Koşullar internet sitemizde geçerlidir.
9. Deneme lisansı
(1) AceBIT’in size yazılımın ücretsiz kullanımı için bir deneme lisansı vermesi hâlinde, yazılımın sağlanması ve tahsisi münhasıran, yazılımın bu tür bir yazılımın kullanımına ilişkin gereksinimlerinize uygun olup olmadığını değerlendirme amacıyla gerçekleştirilir. Bu test amacı için, deneme lisansı size, AceBIT tarafından sunulan deneme süresi ile sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez bir kullanım hakkı verir; bu hak kapsamında yazılımı bilgisayarınıza kurabilir ve çalıştırabilirsiniz.
(2) Deneme lisansı temelinde kullandığınız yazılımın işlev ve kullanım kapsamı sınırlıdır. Buna ilişkin ayrıntılar internet sitemizdeki bilgilerden anlaşılmaktadır www.password-depot.de AceBIT tarafından.
(3) Deneme lisansı kapsamında kullanmanıza izin verilen yazılımın kullandırılması, yazılımın o tarihteki güncel durumu esas alınarak gerçekleştirilir. AceBIT, yazılımın gereksinimlerinizi karşılayacağına veya hatasız olduğuna ilişkin hiçbir sorumluluk üstlenmez; meğerki AceBIT böyle bir hatayı kasten, ağır ihmal ile veya hileli olarak gizlemiş olsun.
(4) Deneme süresinin sona ermesinden sonra, yazılımı ya kalıcı kullanım için satın almak ya da kullanımını durdurmak ve yazılımı test ettiğiniz bilgisayarda yazılımı, geri yüklenmesi imkânsız olacak şekilde silmekle yükümlüsünüz. Bu silme yükümlülüğü, yazılımdan muhtemelen oluşturmuş olduğunuz tüm kopyaları da kapsar.
10. Freeware sürümünün kullanımı
(1) AceBIT, yazılımının bir Freeware sürümünü indirmeye sunduğu ölçüde, size yazılımı kararlaştırılan kapsamda kullanmak üzere münhasır olmayan, devredilemez bir hak verilir.
(2) Yazılımın işlev kapsamı sınırlıdır. Yazılımın kullandırılması, olası hatalar bakımından AceBIT'in sorumluluğu olmaksızın gerçekleştirilir; meğerki AceBIT böyle bir hatayı kasten, ağır ihmal ile veya hileli olarak gizlemiş olsun.
11. Diğer hükümler
(1) Sizin bu lisans koşullarından sapma gösteren satın alma koşullarınız uygulanmaz. Bu hüküm, doğrudan AceBIT nezdinde sipariş vermeniz ve AceBIT'in siparişinizde atıfta bulunulan satın alma koşullarına açıkça itiraz etmemesi hâlinde de geçerlidir.
(2) Bu lisans koşullarındaki münferit düzenlemelerin tamamen veya kısmen geçersiz olması ya da sonradan geçersiz hâle gelmesi durumunda, tereddüt hâlinde diğer hükümlerin geçerliliği bundan etkilenmez.
(3) Sizin ile AceBIT arasında doğrudan akdedilmiş bir yazılım satın alma sözleşmesinden kaynaklanan ve para alacağı niteliğinde olmayan, AceBIT'e karşı sahip olduğunuz alacakların üçüncü kişilere temliki, ancak AceBIT'in önceden verilmiş yazılı onayı ile mümkündür. Gerekli onay AceBIT tarafından hakkaniyete aykırı olarak reddedilemez.
(4) AceBIT'in size karşı sahip olduğu alacakları, yalnızca AceBIT'e karşı sahip olduğunuz kendi ihtilafsız veya kesinleşmiş yargı kararıyla tespit edilmiş alacaklarınız ile takas edebilirsiniz. Bir hapis hakkını AceBIT'e karşı yalnızca sizin tarafınızdan ileri sürülen ve kesinleşmiş yargı kararıyla tespit edilmiş veya ihtilafsız olan alacaklar bakımından ileri sürebilirsiniz.
(5) Bu lisans koşullarına ilişkin değişiklikler ve eklemeler, § 126b BGB uyarınca metin şeklini gerektirir. Bu hüküm, bu metin şekli şartının kaldırılması için de geçerlidir.
(6) Bu lisans koşulları ile bu lisans koşullarıyla bağlantılı olarak sizin ile AceBIT arasındaki hukuki ilişkiler, Federal Almanya Cumhuriyeti hukukuna tabidir. 11.4.1980 tarihli Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşması hükümleri (UN-Kaufrecht) uygulanmaz.
(7) İşbu lisans koşullarıyla bağlantılı olarak sizin ile bizim aramızda ortaya çıkabilecek tüm uyuşmazlıklarda, § 1 HGB (Handelsgesetzbuch) anlamında tacir, kamu tüzel kişisi veya kamu hukukuna tâbi özel malvarlığı olmanız hâlinde, münhasır yetkili mahkeme AceBIT'in merkezinin bulunduğu yer mahkemesidir. Buna karşılık, yazılımı kendi adınıza ve kendi hesabınıza, ağırlıklı olarak ne ticari ne de bağımsız mesleki bir faaliyete atfedilemeyecek özel amaçlarla satın almanız hâlinde, AceBIT nezdinde yazılımı satın aldıktan sonra yerleşim yerinizi veya mutat meskeninizi Almanya'dan yurt dışına taşımış olmanız ya da yerleşim yerinizin veya mutat meskeninizin AceBIT tarafından dava açıldığı tarihte bilinmiyor olması durumu hariç olmak üzere, her defasında uygulanması gereken kanuni yetkili mahkeme geçerlidir.
Bu lisans koşullarına ilişkin sorularınız varsa, bizimle memnuniyetle iletişime geçebilirsiniz. Güncel iletişim bilgilerimizi internet sitemizde bulabilir veya aşağıdaki adrese basitçe bir e-posta gönderebilirsiniz: info@password-depot.de